mariel_98 (mariel_98) wrote,
mariel_98
mariel_98

Стихи Расула Газматова

Все, что в нас хорошего бывает,
Молодостью люди называют.

Пыл души, непримиримость в спорах,
Говорят, пройдут, и очень скоро.

Говорят, когда я старше буду,
Я горячность юности забуду,

От тревог и от дорог устану.
Говорят, я равнодушным стану.

Сделаюсь спокойным и солидным,
Безразличным к славе и обидам,

Буду звать гостей на чашку чая,
От друзей врагов не отличая...

Если, правда, может так случиться —
Лучше мне сегодня ж оступиться,

Лучше мне такого не дождаться,
Нынче в пропасть со скалы сорваться!

Перевод с аварского Е.Николаевской и
И.Снеговой

Рекомендуем стихи Расула Гамзатова:

***

Жизнь капризна. Мы все в ее власти.
Мы ворчим и ругаем житье.
...Чем труднее она, чем опасней –
Тем отчаянней любим ее.

Я шагаю нелегкой дорогой,
Ямы, рытвины – только держись!
Но никто не придумал, ей–богу,
Ничего, что прекрасней, чем жизнь.



Жизнь капризна. Мы все в ее власти
На сабле Шамиля горели
В старину писали не спеша
Ученый муж качает головой
Если в мире тысяча мужчин...
Утро и вечер, солнце и мрак
Голова Хаджи-Мурата
Скажи, каким огнем был рад
День и ночь рождены для добра
Три сонета

https://45parallel.net/rasul_gamzatov/vse_chto_v_nas_khoroshego_byvaet.html

***

Путей на свете бесконечно много.
Не счесть дорог опасных и крутых,
Но понял я...

Путей на свете бесконечно много.
Не счесть дорог опасных и крутых,
Но понял я давно: любви дорога
Длинней и круче всех дорог других.
И хоть длинней других дорога эта,
Но без нее никто прожить не мог.
И хоть страшней других дорога эта,
Она заманчивей других дорог.
Мне кажется, что молод я, покуда
В дороге этой вечной нахожусь.
Я падал, падаю и падать буду,
Но я встаю, бегу, иду, плетусь:
Твой яркий свет мне виден отовсюду.

***
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments