February 27th, 2019

дары, бусы, плоды, Август

Подруги...




В школьные годы у меня была замечательная подруга Лида...
Нам нравилось с ней фантазировать, сочинять стихи и придумывать
разные истории...
А еще мне нравилось рисовать... Мы с Лидой сами мастерили
наши первые книжки из альбомов , оформляли их своими рисунками,
аппликациями из открыток с цветами или героями сказок...

А позже , когда мы с Лидой учились в школе, нам нравилось переводить
английские сказки на русский язык...
Обычно мы занимались своим творчеством в пасмурные и ненастные дни...
Надо заметить, что много времени мы с подругой проводили на свежем воздухе .
В нашем дворе был небольшой и прекрасный зеленый сквер...
В нем росли кусты желтых акаций, сирени, шиповника и барбариса...
По периметру сквера - высокие ясени, клены и рябины...
А еще там были красивые и удобные зеленые скамейки с высокими
и закругленными спинками... Сквер украшали вазоны с яркими цветами,
а в самом центре скверика находилась под крышей - домиком детская песочница,
к которой вела дорожка...

Однажды мы заметили пчел... Они кружились над цветами шиповника
и громко жужжали... Мою подругу Лиду вдруг осенило:
- Давай сочиним стишок про пчелу...Я бы сама ни за что и никогда
не додумалась бы до этого , но решила поддержать свою подружку.
Каждый из нас сочинял и добавлял по строке...
" Ах, ты пчелочка, пчела- начала Лида ...
-Ты нам меда принесла - неожиданно для себя совершенно спонтанно
добавила я : " Сладкого, душистого - добавила следующую строку подружка...
И снова само собой вдруг я добавила :
" С цвета золотистого ! ..
Это было наше первое совместное творчество...
Потом мы с Лидой сочинили еще несколько небольших , детских стишков ...
Все это произошло еще до школы ...

А позже в школе вполне самостоятельно под впечатлением
сочинила свой первый стих про птиц...
Очень хорошо запомнился тот чудесный весенний день, когда
в нашей школе отмечали праздник птиц.
Помню,с каким нетерпением мы ждали этого дня...
Мальчишки нашего класса на уроках труда с учителем Юрием Петровичем
мастерили из деревянных брусков скворечники...
Кому -то дома помогали родители...

Весна в тот год выдалась ранней...
Наконец -то наступил долгожданный день, когда мы дружно всем классом
отправились в лес встречать наших перелетных птиц.
С нами были несколько ребят старшеклассников , преподаватель биологии
Татьяна Васильевна и Юрий Петрович, учитель труда ...
Мальчишки захватили свои скворечники для птиц .
Девочки взяли с собой пакеты с семечками, с хлебом и крупой ...

День был очень солнечным и теплым . Небо ясным , ярко голубым ...
В лесу еще кое-где лежал снег. И земля там была сырой.
Но на проталинках уже пробивались нежные цветы - перелески...
На некоторых деревьях распускались первые клейкие листочки...
В лесу пахло сырым прошлогодним листом и молодой хвоей...

Лес весь был наполнен веселым щебетаньем птиц ...
Юрий Петрович с ребятами развесили на ветвях деревьев кормушки...
Мы насыпали в них корм и отошли подальше в сторонку...
Стали наблюдать за птицами...
Они слетались к кормушкам шумными стайками ...
Оживленье среди птиц нарастало...Кто -то из птиц вел себя слишком
нахально и агрессивно , расталкивая других своих собратьев...
А Юрий Петрович с ребятами подсыпали новую порцию корма...
И когда птичий гам почти смолк и многие птицы разлетелись ,
мы все отправились домой...

В этот же день спонтанно сложились строки моих первых стихов :

"Еще не успели березы,
Одеться в весенний наряд,
Как наши друзья полевые ,
Уже из страны из далекой
Веселой семейкой летят..."

На следующий день я поделилась стихами со своим классным
руководителем по русскому и литературе Анной Сергеевной ...
С тех пор прошло много лет. Я уже точно не помню оценки моей
любимой учительницы , но зато запомнила ее очень ценный совет:
- завести отдельную тетрадку для стихов , для записи интересных
событий, наблюдений и размышлений ...
После этого я начала вести свой личный дневник...
Мне было интересно поразмышлять о том или ином увиденном фильме ,
о прочитанной книге или картине художника , об интересных экскурсиях
на которых довелось мне побывать в разных городах...
Записывала в свой дневник понравившийся текст песни или стихи любимых
авторов Евгения Евтушенко, Вероники Тушновой, Эдуарда Асадова,
Расула Газматова, Сильвы Капутикян и других...
дары, бусы, плоды, Август

Волшебный мир Беатрикс Поттер... Поттер - но не Гарри ...



... Есть в Англии заповедная земля - Озёрный край. Есть в английской детской литературе небольшой, но уютный мир, обустроенный в том краю с любовью и нежностью. В сказках Беатрис Поттер (родилась 28 июля 1866 года в Лондоне) реальное и вымышленное соединяются просто и естественно. Озёрный край с его деревьями и ручьями, небольшими фермами и живыми изгородями присутствует в её книгах на тех же правах, что и сказочные герои: кролик Питер, городской мышонок Джонни, его полевой собрат Тимми Вилли, утка Джемайма по фамилии Плюхвводу…

А начиналось всё с увлечения маленькой девочки...
С самого раннего детсва у Беатрис в детской жили лягушки, мыши, ёжик, тритон Исаак Ньютон и даже летучая мышь. Эти животные были почти единственными её друзьями, девочка была очень замкнутой и больше любила оставаться наедине со своими фантазиями, чем играть с другими детьми. Она любила рисовать животных и придумывать про них разные истории.
И рисунки её становились все лучше и лучше. К тому времени, когда она стала изображать своих героев одетыми в платья, сюртуки и кафтаны, зверюшки на картинках словно ожили. У Беатрис было два домашних кролика, которых она частенько рисовала. Один из них, Peter Rabbit, был её любимцем. Она водила его на поводке и брала с собой повсюду, даже в поезд. Облачила его в голубую курточку и написала о нем свою первую сказку с собственными иллюстрациями — самую известную во всем мире.

Родители ее были люди довольно состоятельные, и таланты девушки всерьез не воспринимали.
В 1901 году Беатрис на свои деньги издала первую книжку, «Историю про кролика Питера». Книгу не приняли с полдесятка издательств, но она все-таки вышла тиражом в 250 экземпляров с черно-белыми иллюстрациями, которые автор сделала сама. Она настояла на цене в полпенни за книгу: «Маленькие кролики не могут позволить себе потратить 6 шиллингов». Книжка мгновенно стала популярной, через несколько недель вышел еще один тираж, а потом и еще один.
Но "большой путь" Беатрис Поттер как писательницы начался в 1902 году, когда издатель Фредерик Уорн напечатал первую книгу Беатрис. Вплоть до 1910 года мисс Поттер сочиняла, рисовала и публиковала в среднем по две книжки в год. Гонорары дали ей некоторую независимость, хотя она все ещё жила вместе с родителями.
В 1905 году издатель Беатрис сделал ей предложение. Беатрис согласилась выйти замуж, но через несколько недель Уорн умер от рака крови. В том же году она купила ферму "Хилл-Топ" в деревне Сорей.

Ей было 16 лет когда она впервые увидела Озёрный край. Тогда же она влюбилась в красоты его природы и решила когда-нибудь там поселиться. В 1913 году, в сорок семь лет, Беатрис вышла замуж за нотариуса Вильяма Хилиса и стала жить в деревне Сорей постоянно. Она так сильно полюбила природу, что с удовольствием занималась фермерством и разводила овец, кроликов (многие из ее питомцев вошли в ее книги). К своим сказкам Беатрис рисовала подробные иллюстрации, на которых легко узнать её дом с садом. Соседи писательницы проявляли большой интерес к её творчеству и радовались, когда на картинках узнавали собственные дома. Они часто видели Беатрис с этюдником, на природе, в деревне и в ближнем рыночном городке Хоксхед. Местные сценки легли в основу сказок про зверюшек, и были выполнены так замечательно, что со всех концов света и ныне приезжают люди - посмотреть места, изображенные в её книгах.
С момента, когда Поттер написала свою первую книгу для маленьких детей, её любимый Озёрный край не только послужил фоном для приключений шустрого кролика Питера, но и стал неотъемлемой частью всей сказочной истории.
Беатрис Поттер стала одной из первых, кто занялся сохранением природы Англии. Она постепенно скупила фермы разорившихся соседей, разрешив им продолжать вести хозяйство. Беатрис завещала 4000 акров земли и 15 ферм Национальному парку.

Умерла Беатрис Поттер 22 декабря 1943 года в Нир-Сорее.

Целая индустрия работает теперь на основе героев книг Б.Поттер.
Это и игрушки, и посуда, и много чего ещё.




У самого известного героя сказок Поттер - Кролика Питера есть даже свой персональный "сайт". А в поместье Хилл-Топ в Озёрном краю на севере Англии, где Беатрис прожила бОльшую часть своей жизни, ныне открыт ее дом-музей.
Герои книжек Беатрис не раз становились героями мультфильмов, в 1971 году в Лондоне был даже поставлен балет, в котором известные английские танцовщики того времени танцевали партии белок, мышей, лягушек и прочих мелких животных.
В январе 1995 года на телеканале ОРТ был показан сериал английских мультфильмов «Питер Пуш и его друзья» в переводе Михаила Гребнева (Стихи в переводе Самуила Маршака и Дины Крупской)

А в 2006 году вышел фильм о жизни писательницы, где ее роль сыграла блистательная Рене Зельвеггер. Ей хорошо удалось показать жизнь незамужней и не слишком красивой женщины, удел которой рисовать картинки для детских книжек. Она пишет истории о кроликах с такой любовью, что в нее и впрямь невозможно не влюбиться. Очень удачно в фильме подобраны музыка и анимационная часть. Рисованные герои буквально оживают на страницах книг.


«Звериный мир» Беатрис Поттер невелик - он камерный, но отнюдь не закрытый. В нём достаточно воздуха, света, событий и приключений. Так что ни один человеческий малыш не заскучает в компании озорных крольчат семейства Флопси, дерзкого бельчонка Наткина, очень аккуратной мышки миссис Тютельки и самой лучшей прачки на свете - ежихи Тигги-Мигл (в других переводах: Ухти-Тухти или миссис Туфф - как кому нравится). А изумительные акварели замечательной писательницы и художницы, которые наконец-то стали воспроизводиться в русскоязычных изданиях, сделают её мир по-настоящему зримым и прекрасным.

Книги Беатрис Поттер невероятно популярны и по сей день, каждый год публикуются и любимы миллионами читателей. Ее детские сказки переведены на 35 языков, в том числе и русский (первая сказка, переведённая на русский язык, была «Ухти-Тухти» — она вышла в 1961 году и потом много раз переиздавалась), и дети всего мира продолжают радоваться сказкам про бельчат, кроликов, мышей из сказок Беатрис Поттер.

Одна из самых популярных детских писательниц всех времен, за свою жизнь написала 28 книжек, которые были переведены и изданы в 35 странах мира тиражом более 100 миллионов экземпляров. В каждом английском доме живут ее герои: Кролик Питер, Утка Джемайма и другие. Без них в английских семьях не обходятся ни Пасха, ни Рождество. Истории Беатрис Поттер подкупают своей искренностью, простотой и удивительно теплым настроением.




«Звериный мир» Беатрис Поттер невелик - он камерный, но отнюдь не закрытый. В нём достаточно воздуха, света, событий и приключений. Так что ни один человеческий малыш не заскучает в компании озорных крольчат семейства Флопси, дерзкого бельчонка Наткина, очень аккуратной мышки миссис Тютельки и самой лучшей прачки на свете - ежихи Тигги-Мигл (в других переводах: Ухти-Тухти или миссис Туфф - как кому нравится). А изумительные акварели замечательной писательницы и художницы, которые наконец-то стали воспроизводиться в русскоязычных изданиях, сделают её мир по-настоящему зримым и прекрасным.

Книги Беатрис Поттер невероятно популярны и по сей день, каждый год публикуются и любимы миллионами читателей. Ее детские сказки переведены на 35 языков, в том числе и русский (первая сказка, переведённая на русский язык, была «Ухти-Тухти» — она вышла в 1961 году и потом много раз переиздавалась), и дети всего мира продолжают радоваться сказкам про бельчат, кроликов, мышей из сказок Беатрис Поттер.

Одна из самых популярных детских писательниц всех времен, за свою жизнь написала 28 книжек, которые были переведены и изданы в 35 странах мира тиражом более 100 миллионов экземпляров. В каждом английском доме живут ее герои: Кролик Питер, Утка Джемайма и другие. Без них в английских семьях не обходятся ни Пасха, ни Рождество. Истории Беатрис Поттер подкупают своей искренностью, простотой и удивительно теплым настроением.





https://trukhina.livejournal.com/498653.html

http://beatrixpotter.ru/about-beatrix-potter/

( Кем была Беатрикс Поттер )