February 29th, 2020

WILLIAM SHAKESPEARE (1564-1616). SONNETS





Когда твое лицо изменят зимы,
Когда морщины будут на челе,
Каштан волос, столь многими любимый,
Поблекнет вдруг, и упадет в цене;
"Где красота теперь?" - прохожий спросит, -
"Сокровищница дней твоих былых?
Печаль в глазах бездонных ныне носишь,
Считая, - недостойна похвалы.
Теперь уже похвал не расточают!".
Ответишь ты: "Со мною здесь мой сын,
Взгляни, мою он старость извиняет,
И красота моя хранима им!
...Он в старости мне душу согревает, -
Я молода, когда я рядом с ним!"

Автор перевода А. Сингилеев
16.09.2000 г.



https://www.stihi.ru/2019/12/11/4283

ФЕВРАЛЬ...




Ушёл угрюмый и ненастный.
На свет дневной из полутьмы
Выходит солнечный и ясный
Последний сын седой зимы.

На нём в алмазах полушубок.
Соболья шапка в серебре.
Целует он красавиц в губы,
Румянит щёки на заре.

Идёт он полем, лугом, лесом,
Поёт в небесной синеве.
И скоро этот зимний неслух
В любви признается весне.

Васильков

Последний день зимы ...












Последний день зимы

Алёна Казакова

Ура! Последний день зимы,
В окошко солнце лучик тянет.
И, словно дети, рады мы,
Что календарь весну подарит.

Пусть снег, сугробы по дворам,
Ещё пусть птицы не щебечут,
Но в сердце радостный тамтам
Звучит как марш весне навстречу.

И наполняется душа
Счастливым радостным томлением.
Прощай, холодная зима.
Весну мы ждём все с нетерпением!





Последние зимние дни


Вадим Бакулин

Уносят заветной лыжни две блестящие нити
Меня в неизвестность далёких лесных уголков.
Рисует рябина поклёванной птицами кистью
На небе февральском весенний полёт облаков.
Не скучно в лесу одному, здесь светло и чудесно,
Чирикают звонко синицы, ручные почти.
Последние зимние дни наслаждаюсь я лесом,
Чтоб с лёгкостью в сердце в весенние двери войти.




Конец февраля

Вадим Стр@нник

Блестящим белым снегом
Укутана земля,
Искрит под синим небом
Дыханье февраля,
Позёмкою задорной
Танцует и поёт,
Рисуя стиль узорный,
Февраль подругу ждёт.

Весенняя шалунья
Уже к нему спешит,
Их встречу новолунье
По своему решит:
Он, видимо, не знает -
Не для него весна,
Что от любви растает,
Когда придёт она.





Весна уже не за горами!

Валентина Карпицкая

Какое солнечное ранье!
А синь какая - чудеса!
Напрасны все мои старанья
объять глазами небеса.

Ещё кузнец-февраль ночами
пути заковывает в лёд,
но солнце тёплыми лучами
уже к земле промёрзлой льнёт.

На крышах зря сосулек веер
к утру наращивал мороз.
Уже теплом так явно веет
от белосахарных берёз.

И, тишь пугая над дворами,
сбивая снег с озябших крон,
«Весна уже не за горами!»
вещает полчище ворон.





Ну вот уже февраль уходит

Валентина Писаренко

Ну вот уже февраль уходит.
Засуетилась свиристель,
Весну почуяв на подходе
Сквозь треск морозов и метель.

Зима ещё вовсю хлопочет,
Укрыв деревья под вуаль,
И уходить совсем не хочет,
Но не обманешь календарь.

Весна теперь не на горами,
И замечаешь каждый день,
Как снег темнеет под ногами,
Длиннее от деревьев тень.

Струится в воздухе морозном
Весны щемящий аромат.
Зимы уловки и угрозы
Не повернут её назад.





http://veravverav.blogspot.com/2014/02/blog-post_22.html
Весна

Легенды 29 февраля.

Легенды 29 февраля

2020-02-29_09-40-08 (317x361, 55Kb)
Как известно, единственный день, отсутствующий в невисокосном году -29 февраля. И поскольку он единственный, у человечества с этим днем связано немало опасений. Во многих европейских странах вплоть до XVIII века 29 февраля считалось как бы несуществующим днём, датой, не имеющей юридического статуса. Часто в этот день не заключались сделки, не производились выплаты, не давали в долг и т. п. — из-за того, что возникали сложности с формальной стороной вопроса и улаживанием дел в суде.Впервые 29 февраля появилось в 46 году до нашей эры, когда Гай Юлий Цезарь захотел уточнить продолжительность календарного года.
Collapse )